UniTranslation: prove tecniche di traduzione

Dipartimento di Scienze della Comunicazione

Prof.ssa Francesca Vaccarelli - fvaccarelli@unite.it

Il progetto mira a sviluppare negli studenti le competenze traduttive dall'italiano all'inglese e a implementare gli strumenti linguistici acquisiti negli anni di formazione scolastica secondaria superiore.

Obiettivi del percorso:
• Lavorare in gruppo;
• Gestire le attività con autonomia organizzativa;
• Rispettare i tempi di consegna del lavoro;
• Concentrarsi sulle cose da fare;
• Saper comunicare;
• Competenza linguistica in inglese di livello almeno B1+;
• Saper utilizzare le risorse linguistiche elettroniche.

L'attività consisterà nel supporto linguistico alle attività di preparazione e stesura dei contenuti, sia cartacei che digitali, di presentazione del Dipartimento di Scienze della Comunicazione.

Aprile 2024 (I^ annualità)
Da concordare con il tutor scolastico
Il progetto avrà una durata biennale

20 ore annue

Mista: in presenza, Campus “A. Saliceti”, Via R. Balzarini, 1, Teramo e a distanza

12

Liceo Linguistico, Liceo Classico indirizzo Comunicazione, Cambridge, Liceo Scientifico indirizzo europeo

Certificazione necessaria per accedere al percorso:
Formazione generale: 4 ore
Formazione specifica - rischio basso: 4 ore